Thừa Tư

Definition
  1. Proper Noun:
    • A historical figure: Refers to a specific person, Thừa , from the Tang Dynasty in Chinese history and legend.
    • A character in folklore: Specifically known in a legendary tale involving a maidservant named Tố Nga, who was the transformed spirit of a flower and moon essence.
Usage Examples
  • Proper Noun:
    • The story of Thừa and Tố Nga is a famous legend.
    • Thừa lived during the Tang Dynasty.
Advanced Usage
  • This term is almost exclusively used in the context of recounting this specific legend or historical anecdote. It does not have common modern applications or metaphorical uses.
Variants and Related Words
  • Thừa : The full name, specifying the family name "".
  • Tố Nga: The name of the maidservant spirit central to the legend associated with Thừa .
Synonyms
  • Historical figure: A person of historical record.
  • Legendary character: A persona from folklore or myth.
Note on Usage
  • "Thừa " is a highly specific proper noun with no direct English translation. It is not a common word in modern Vietnamese and carries no general meaning outside of this historical/legendary context. When encountered, it should be treated as a name.